banners/foto_arte_cultura_1.jpg

Arte e cultura

Arte e cultura

Biblioteca Planettiana

Non tutti i bastardi sono di Vienna - Andrea Molesini

Mercoledì 28 Marzo 2018 - ore 21,15 - Salara Palazzo Signoria
Non tutti i bastardi sono di Vienna
Non tutti i bastardi sono di Vienna

AUTORE: Andrea Molesini
TITOLO: Non tutti i bastardi sono di Vienna
EDITORE: Sellerio
LUOGO E DATA DI EDIZIONE: Palermo, 2010
PAGINE: 376
COLLANA: La memoria

SUL ROMANZO
«Il Terzo Fidanzato della nonna aveva i piedi troppo grandi per essere considerato intelligente. Scemo non era, perché sapeva oziare con grazia e costanza ma, date le dimensioni dei piedi, l’attenzione riservata alla sua testa non poteva essere molta.»
Autunno 1917, Caporetto. Gli austriaci arrivano al Piave. Villa Spada, a pochi chilometri dal fiume, viene requisita e diventa un comando nemico. La famiglia Spada si scopre, d’improvviso, prigioniera in casa propria.
La storia è raccontata in prima persona da Paolo, un diciassettenne che nell’ultimo anno della Grande Guerra conosce per la prima volta l’amore, la gelosia, la vendetta, e capisce che vincitori e vinti sono lo stesso impasto di eros e di polvere, avviliti dalla stessa tragedia che travolge nazioni e famiglie, e mette a soqquadro ogni ordine conosciuto. «A generali cretini seguiranno caporali cretini», profetizza il nonno. Così il ragazzo si fa uomo, mentre l’Italia sconfitta prepara la riscossa.
Personaggi vigorosi calcano la scena. C’è una nonna matematica, che oppone al nemico la muraglia del proprio garbato disprezzo. Un nonno che si finge scrittore per scansare le grane e sfida il mondo con sentenze al vetriolo. Una zia malinconica e ardente – di lei s’invaghisce il comandante nemico – che regge le sorti della casa con astuzia e prudenza. C’è il segreto custodito dal guardiano Renato, zoppo ma fiero: «Dalle mie parti sgozziamo il cinghiale, non il porco, e i falchi per noi sono polli». C’è Teresa, una cuoca coriacea che in quell’anno di carestia trasforma un ratto in un arrosto di coniglio, e sua figlia Loretta, graziosa ma di poco cervello, che per gelosia combinerà un guaio terribile. E poi c’è Giulia, una giovane ricca, rossa, sfacciata, che fa innamorare al primo sguardo, protagonista di uno scandalo di cui tutto si sa e niente si dice. C’è don Lorenzo, un prete sanguigno che castiga il mondo con lo spiffero fetido del suo alito e un bizzarro, talvolta involontario, umorismo. E infine il barone von Feilitzsch, l’invasore, che presto si rende conto che i vincitori di Caporetto perderanno la guerra, la patria, tutto: la sua tristezza si fa via via più devastante, come quella degli italiani soggiogati.
Vivere in una casa invasa.
Come non pensare che questa sia la metafora della nostra condizione di uomini occidentali all’alba del terzo millennio? Ci sentiamo tutti costretti in un ruolo che non ci appartiene, deciso da altri, chissà quando, chissà come. Nessuno interpreta la parte che vorrebbe recitare. Il ruolo di “ospite in casa propria” è quello di ciascuno di noi, ora, qui.

ARTICOLO: Andrea Molesini: guerra e grandi sentimenti per non morire dentro
http://www.corriere.it/cultura/libri/10_novembre_08/andrea-molesini-non-tutti-i-bastardi-sono-di-vienna_648c7132-eb2b-11df-bbbd-00144f02aabc.shtml?refresh_ce-cp

BIOGRAFIA di Andrea Molesini (28/12/1954 - )
Nato a Venezia il 28 dicembre 1954, è insegnante di Letterature comparate all’Università di Padova e sin dagli anni Ottanta ha tradotto per il mercato italiano poesie di autori francofoni e anglofoni quali D. Walcott e J. Prévert (soprattutto per Mondadori e Adelphi). Affermato saggista, Molesini ha scritto fiabe e romanzi per ragazzi vincendo il Premio Andersen alla carriera nel 1999. Dopo aver ricevuto il Premio Monselice nel 2008 per la traduzione letteraria (con Dal diario del tradurre), nel 2010 ha pubblicato Non tutti i bastardi sono di Vienna, il suo primo romanzo (Premio Campiello 2011), cui hanno fatto seguito La primavera del lupo (2013), Presagio (2014) e La solitudine dell'assassino (2016).

XHTML 1.1 valido CSS valido Dichiarazione di accessibilità